Sentence examples of "wait a minute" in English

<>
Wait a minute! Hang on! Минутку! Не кладите трубку!
Wait a minute, please. Подождите минуточку, пожалуйста.
Please wait a minute Пожалуйста, подождите минутку
Turn your console off, wait a minute, and then turn it on again. Выключите консоль, подождите минуту, а затем снова ее включите.
If you don't see anything, wait a minute and refresh the page. Если вы не видите активаций, подождите минуту и обновите страницу.
But wait a minute. Но подождите минутку.
Windows, wait a minute. Виндовс, погоди минутку.
Wait a minute, wait a minute, you want to make a hair barrette with Bluetooth? Минуточку, подождите, вы собираетесь сделать заколку с Bluetooth?
Wait a minute, how do you know Ramón's playing jai alai right now? Погодите, а откуда вы знаете, что Рамон в эту минуту играет в пелоту?
And if you can just wait a minute, I will write you a receipt and then I can turn on the phone. И если вы подождете еще минутку, я выпишу вам квитанцию и потом смогу подключить вам телефон.
Wait a minute, Mummy. Мамочка, подожди минутку.
Wait a minute - you had a nice talk? Погоди, вы хорошо побеседовали?
Wait a minute, are you guys communicating telepathically right now? Подождите, вы общаетесь телепатически прямо сейчас?
Wait a minute, what is MPU? Погоди, какому еще ЦПУ?
Wait a minute, whose drawers are these? Погоди, чьи это панталоны?
Wait a minute, I'm nobody's guy until I know what the hell's going on. Минуточку, я ничей парень пока я не узнаю, какого чёрта тут происходит.
Wait a minute, I knew you were a neat freak, Skinner, but you beat your rug till it bleeds? Погоди, я знаю, что ты чистюля, Скиннер, но разве можно избивать коврик до крови?
Oh, wait a minute - That's sleazier than porn. О, подожди минуточку - это же еще более запущено, чем порно.
Wait a minute - why so familiar? Минуточку - что за фамильярность?
Wait a minute - she tested positive for alkaloid cytosine? Минутку, в крови обнаружен алкалоид цитозина?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.