Sentence examples of "wall" in English with translation "стенка"

Select source language

Select target language

Translations: all2838 стена1745 стенка289 стенки95 настенный72 барьер27 стенной8 обносить стеной1 other translations601

show all

same or greater wall thickness, одинаковая или бoльшая толщина стенок,

Arterial wall to the left. По левому борту стенка артерии.

Normal ventricular function, normal wall thickness. Нормальная функция желудочков, нормальная толщина стенки.

Equivalence wall thickness formula for tanks; формула эквивалентности толщины стенок для цистерн;

Verification of the minimum wall thickness; проверка минимальной толщины стенок;

Let's punch out this wall here. Давайте выбьем часть этой стенки.

Locally limited shortfalls in minimum wall thickness Локальные ограниченные уменьшения минимальной толщины стенки

I think the arterial wall is damaged. Думаю, артериальная стенка повреждена.

Is that dining-room wall load-bearing? А эта стенка в столовой несущая?

The inner wall should be gold, not white. Внутренняя стенка должна быть золотой, а не белой.

You will be framed up on this wall. Они собираются вставить тебя в рамку и на стенку.

You cannot break through a wall with your forehead. Лбом стенку не пробьешь.

wall thickness shall not be less than 3 mm; толщина стенок должна составлять не менее 3 мм;

The wall thickness may be determined by experimental means. Толщину стенок можно определять экспериментальным путем.

where e = minimum thickness of receptacle wall, in mm; где е = минимальная толщина стенки сосуда в мм;

Let them ripen up on the wall a bit. Пускай пока на стенке повисят.

Pushed back against a wall, driven to some corner. Прижатым к стенке, зажатым в каком-то уголке.

That increases the importance of a self-healing wall. Это дополнительно подтверждает необходимость создания стенки с эффектом самовосстановления.

The wall - we'd have to clean it up. Стенка - придется опять мозги отчищать.

One cannot break through a wall with his forehead. Лбом стенку не пробьешь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download