Sentence examples of "wasted" in English

<>
Wasted time is always to be regretted. О потерянном времени всегда сожалеют.
It's a constant reminder that you may have made a mistake, lost money, wasted time, and ruined your reputation. Это постоянное напоминание о том, что вы, возможно, допустили где-то ошибку, потеряли деньги, потратили время или испортили себе репутацию.
This would mean less wasted time and more clarity for litigants. Это означало бы меньше напрасно потраченного времени и больше ясности для обеих сторон в судебном споре.
"Everything up to this point is wasted time." "Всё, что было до сих пор - потерянное время".
Amman - Wasted time is always to be regretted. АММАН - О потерянном времени всегда сожалеют.
At first he told me I’d have to rerun the entire process — close to four hours of wasted time. Сначала он сказал, что мне придется повторить весь процесс заново — а это почти четыре часа потерянного времени.
This has probably cost the world a decade of wasted time in developing a policy to deal with the problem, particularly given that intentional inaction is likely to continue until Bush's term is finished. Это, наверное, стоило миру десяти лет потерянного времени для разработки политики по решению проблемы, особенно принимая во внимание то, что международное бездействие скорее всего продолжится до окончания президентского срока Буша.
I get wasted to honor. Я нажрался в честь.
I needed to get wasted. Мне надо было нажраться.
You're already totally wasted. Ну что, ты уже нажрался.
I'm wasted in Minehead. Я тусовался в Майнхед.
Very little water is wasted. Упускаем совсем немного воды.
Most aid was stolen or wasted. Бoльшая часть помощи была разворована или растрачена впустую.
Worse, it is a wasted opportunity. Но что еще хуже, это упущенный шанс.
So, I wasted some time there. Поэтому я потратил немного времени на это.
More dead ends, more wasted time. Еще один тупик и пустая трата времени.
That record must not be wasted. Эта работа не должна пройти впустую.
How'd I get so wasted? Как же я так нажрался?
wasted management or office time; and потеря времени, затрачиваемого на управление, или рабочего времени; и
Now, there were three wasted words. А это были три совершенно бесполезных слова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.