Sentence examples of "ways" in English with translation "путь"

<>
show all
God's ways are impenetrable. Пути господни неисповедимы.
Europe has two ways ahead. У Европы впереди два пути.
The Hundred and Two Ways Сто и два пути
Lord, talk about mysterious ways. Пути господни неисповедимы.
The Lord moves in mysterious ways. Неисповедимы пути Господни.
The God's ways are inscrutable. Пути Господни неисповедимы.
God works in mysterious ways, no? Пути Господни неисповедимы, так?
Four Ways to Beat HIV/AIDS Четыре пути борьбы с ВИЧ/СПИДом
Three Ways Ahead for the Eurozone Три пути вперёд для еврозоны
Sometimes God works in mysterious ways. Иногда пути Господни неисповедимы.
Emergency crews are on their ways. Ремонтная служба уже в пути.
The Lord works in mysterious ways. Пути Господни неисповедимы.
Our Lord moves in mysterious ways. Пути Господни неисповедимы.
Nonetheless, these “third ways” share much: Тем не менее, эти "третьи пути" имеют много общего:
There are two ways of evacuation. Остались два пути эвакуации.
The eurozone wants it both ways. Еврозона хочет добиться этого двумя путями.
God works in mysterious ways, Joanie. Пути Господни неисповедимы, Джоани.
I really think it goes both ways. Я думаю, у него два пути.
Beginners look for weapons in different ways. Новички ищут оружие разными путями.
You know, God works in mysterious ways. Знаешь, пути Господни неисповедимы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download