Sentence examples of "we apologize for the delay" in English
Ladies and gentlemen, we apologize for the delay.
Дамы и господа, приносим свои извинения за задержку отправления.
We apologize for the delay and enclose our credit note.
Просим извинить за задержку и прилагаем кредит.
We apologize for the delay, but there has been a change.
Мы приносим извинения за эту задержку, но произошло изменение.
We apologize for the delay and enclose our credit rectified invoice.
Просим извинить за задержку и прилагаем скорректированный счет.
We apologize for the delay and any inconvenience this may cause you.
Приносим извинения за задержку и вызванные ею неудобства.
We apologize for the delay and any inconvenience this may have caused.
Приносим извинения за задержку и все неудобства, которые она могла вызвать.
We apologize for the delay and will do our best to hasten the carrying out of your order.
Мы очень сожалеем о задержке и сделаем все возможное, чтобы ускорить исполнение поручения.
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.
Мы извинились за ошибку и пообещали, что этого больше не повторится.
We apologize for the incident and hope you didn't find it uncomfortable.
Мы приносим свои извинения за этот инцидент.
I apologize for the delay in transmitting the report.
Приношу извинения за задержку с представлением доклада.
We apologize for any inconveniences and thank you for your understanding.
Приносим Вам извинения за причиненные неудобства и благодарим за понимание.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert