Sentence examples of "webmaster" in English
Look for "Contact", "About", or "Webmaster" page or link.
Поищите страницу или ссылку "Контакты", "О нас" или "Веб-мастер".
For example, the Energy Efficiency 21 Project webmaster undertook an external evaluation of the Project by an Internet based survey of EE21 participants documented in a report on the EE21 Website Survey.
К примеру, вебмастер проекта " Энергетическая эффективность- 21 " провел внешнюю оценку проекта с помощью интернетовского обследования участников проекта ЭЭ-21, итоги которого отражены в докладе об обследовании вебсайта ЭЭ-21.
If you're unsure about which to use here, check with your webmaster or Tealium contact.
Если вы не уверены, какой вариант выбрать, обратитесь к веб-мастеру или представителю Tealium.
In the following sections each of the four main websites developed and used for the sustainable energy activities of UNECE are described by the activity or project they serve; the website address, structure, contents and webmaster; website connections, links and network; applications and uses for information transfer.
В следующих разделах по каждому из четырех основных вебсайтов, разработанных и используемых ЕЭК ООН в рамках своей деятельности в области устойчивой энергетики, указаны организации или проекты, которые они обслуживают; адрес, структура, содержание и вебмастер вебсайтов; соединения, ссылки и сеть вебсайтов; виды применения и использования для передачи информации.
These types of problems can often only be fixed by the webmaster (SharePoint admin) or someone at your company.
Чаще всего подобные проблемы может устранить только веб-мастер (администратор SharePoint) или другой специалист компании.
RoboForex webmaster affiliate program is an affiliate program which gives webmasters and website owners an excellent opportunity to receive a high partner commission.
"Интернет-партнёр" – это программа сотрудничества, предоставляющая превосходную возможность веб-мастерам и владельцам сайтов получать высокое комиссионное вознаграждение.
If you're a SharePoint admin, webmaster, or site manager, and your users are asking questions about correlation IDs, this article can help you.
Если вы являетесь администратором SharePoint, веб-мастером или администратором сайта, а пользователи задают вам вопросы об идентификаторах корреляции, прочтите эту статью.
To resolve a pending associated website, contact your webmaster or someone at your company who has access the Google Search Console for your site.
Если вы хотите ускорить процедуру проверки, обратитесь к веб-мастеру или к специалисту своей компании, у которого есть доступ к странице Search Console с вашим сайтом.
Also proposed is the conversion of two P-3 temporary posts in the Information Management Systems Section to established posts: one post would be responsible for performing the functions of webmaster; the other for the duties of database administrator.
Кроме того, предлагается преобразовать две временные должности класса С-3 в Секции систем управленческой информации в штатные должности: сотрудник на одной из этих должностей будет выполнять функции веб-мастера; а другой сотрудник — администратора базы данных.
There is no doubt that enhancing user experience is the last thing webmasters think about when they add social bookmarking widgets to their sites.
Безусловно, размещая на своём сайте кнопки сервисов социальных закладок, вебмастеры думают о улучшении работы с сайтом в последнюю очередь.
Learn how in our guide to sharing for webmasters.
Подробнее об этом см. в нашем руководстве по публикации для веб-мастеров.
RoboForex webmaster affiliate program is an affiliate program which gives webmasters and website owners an excellent opportunity to receive a high partner commission.
"Интернет-партнёр" – это программа сотрудничества, предоставляющая превосходную возможность веб-мастерам и владельцам сайтов получать высокое комиссионное вознаграждение.
Instruments to define webmaster affiliates clients:
Инструменты для закрепления клиентов за интернет-партнёром:
1. You need to register as an internet (webmaster) partner.
1. Вам потребуется зарегистрироваться в качестве Интернет-партнёра.
By using Bing Webmaster Tools, you can tell Bing about your site.
С помощью средств Bing Webmaster можно рассказать Bing о своем сайте.
If you haven’t done so already, sign up with Bing Webmaster Tools.
Выполните вход в Bing Webmaster Tools, если это еще не сделано.
A role account/alias is an account that isn't associated with a particular person, but with an office, position, or task (ex: webmaster@, postmaster@, admin@, etc.).
Должностная учётная запись / псевдоним — это учётная запись, связанная не с конкретным человеком, а с офисом, должностью или обязанностями (например, webmaster@, postmaster@, admin@ и т. д.).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert