Sentence examples of "websites" in English with translation "веб-сайт"
Translations:
all3679
веб-сайт2094
сайт1088
вебсайт425
web-сайт32
интернет-сайт6
интернет сайт4
веб-узел2
вэбсайт1
other translations27
Popular websites can become overwhelmed with users.
Популярные веб-сайты могут не справляться с наплывом пользователей.
Block inappropriate websites online and on console
Блокировка нежелательных веб-сайтов в Интернете и на консоли
Preserve SharePoint Server 2016 documents and websites
Сохранять документы и веб-сайты SharePoint Server 2016.
What information does Google share with these websites?
Какую информацию Google передает этим веб-сайтам
The annotation link to "Associated Websites" is missing.
Почему в аннотации нет ссылки на связанный веб-сайт?
There are also websites designed to measure IPD.
Существуют также веб-сайты, предназначенных для измерения этого расстояния.
Cookies: Cookies are files created by websites you visit.
Файлы cookie – это файлы, сохраненные на вашем компьютере веб-сайтами, которые вы посетили.
To override all font and color settings for websites
Переопределение всех параметров шрифта и цвета для веб-сайтов
Your activity on websites and apps off of Facebook
Ваши действия на веб-сайтах и в приложениях за пределами Facebook.
Block inappropriate websites (labeled as Web filtering on console)
блокировать недопустимые веб-сайты (на консоли — Веб-фильтр);
Specifically, mobile websites should work in the absence of:
В частности, мобильные веб-сайты не должны содержать:
Block inappropriate websites on Windows 10 and Xbox One
Блокировка нежелательных веб-сайтов в Windows 10 и Xbox One
Learn more about sharing with other apps and websites.
Подробнее о передаче данных другим веб-сайтам и приложениям.
With VPN, you connect to websites via a VPN server.
Включив VPN, вы соединяетесь с веб-сайтом через VPN-сервер.
Special Provisions Applicable to Developers/Operators of Applications and Websites
Особые положения, применимые к разработчикам/операторам приложений и веб-сайтов
Internet Explorer browser history, favorites, and websites you have open
Избранное, открытые веб-сайты и журнал браузера Internet Explore
Some legitimate websites display web content in pop-up windows.
Некоторые надежные веб-сайты просто показывают в них контент.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert