Sentence examples of "weekend" in English with translation "выходные"

<>
Weekend in a boutique hotel. Выходные в бутик-отеле.
Thanks for that shitty weekend. Спасибо за поганые выходные.
She plays golf every weekend. Каждые выходные она играет в гольф.
Okay, have a good weekend. Окей, хороших выходных.
Have a nice weekend, girls. Хороших выходных, девочки.
Have a good weekend, Garrett. Хороших тебе выходных, Гарретт.
You have a great weekend. Хороших тебе выходных.
Have a good weekend, Peter. Хороших выходных, Питер.
Let the lost weekend commence! Давайте начнем "Последние выходные"!
Have a good weekend, Greg. Хороших выходных, Грег.
Kev, have a good weekend. Хороших выходных, Кев.
Everybody have a good weekend? В выходные хорошо отдохнули?
Have a good weekend, Nina. Хороших выходных, Нина.
What are you doing this weekend? Какие у тебя планы на выходные?
Somebody just messed up our weekend. Кто-то обосрал нам все выходные.
But II took off this weekend. Но я отпросилась на эти выходные.
So, uh, hell of a weekend. Ну, адовые выходные.
Well, that weekend I was away. В прошлые выходные я был в отъезде.
The furnace was alight all weekend? Печь горела все выходные?
Last weekend, we went horseback riding. В прошлые выходные мы ездили кататься на лошадях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.