Sentence examples of "went down" in English

<>
show all
I went down the hall. Я выходил за фазовым компенсатором.
It went down the drain. Он упал в водосток.
Then the sun went down. А потом село солнце.
So, we went down actually. В общем мы снизились.
The thermometer went down below zero. Температура упала ниже нуля.
Cracker went down the wrong pipe. Крекер попал в дыхательное горло.
Went down a full shoe size. Теперь у меня нормальный размер обуви.
It went down and I came up. Он исчез, а я появился.
The swelling in his eye went down. Отёк глаза сошёл.
All the efforts went down the drain. Все старания коту под хвост.
It just went down the wrong pipe. Оно просто упало не в ту трубу.
We went down a river by canoe. Мы сплавились вниз по реке на каноэ.
She went down on her knees to pray. Она опустилась на колени, чтобы помолиться.
He went down to the Bahamas, Paradise Island. Он перебрался на Багамы, райские острова.
In Uganda we see the prevalence went down. В Уганде, как мы видели, распространение уменьшалось.
I went down to the GP surgery today. Я был в больнице сегодня.
I went down there in the winter time. Я прибыл туда в зимнее время.
My faithful horse, Rummel, went down just outside town. Руммель, мой верный конь, пал у самого города.
No, no, it just went down the wrong pipe. Нет, нет, просто не в то горло попало.
Frankly, I think this all went down rather swimmingly. По правде сказать, думаю, что все прошло как по маслу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download