Sentence examples of "westminster" in English
Westminster Abbey bought the bones of a dead elephant.
Аббатство Вестминстер приобрело кости мертвого слона.
As his spiritual director, I've recommended him for the Westminster archdiocese.
Как его духовный наставник, я рекомендовал его в епархию при Вестминстере.
National service of commemoration, Westminster Abbey, 27 March 2007
Национальная поминальная служба, Вестминстерское аббатство, 27 марта 2007 года
That was when you chose to bury yourself in the cesspit of Westminster power politics, wasn't it?
Именно тогда ты решил похоронить себя в выгребной яме силовой политики Вестминстера, не так ли?
Now we could smash the real Westminster Abbey it looks like this.
Теперь нам нужно развалить настоящее Вестминстерское аббатство чтобы оно выглядело как это.
As you will hear, it describes plans for an assembly of thousands in Southwark - across the bridge from Westminster.
Вы услышите, как он описывает их планы собрать несколько тысяч человек в Саутворке через мост от Вестминстера.
Now we could smash the real Westminster Abbey so it looks like this.
Теперь нам нужно развалить настоящее Вестминстерское аббатство чтобы оно выглядело как это.
If Scottish independence is rejected today, the era of centralised power in Westminster could end up dying a slow death.
Если Шотландия не получит сегодня независимости, то эпоха централизованной власти Вестминстера может медленно затихнуть.
And whoever finds the source first - into the history books, buried in Westminster Abbey.
И тот, кто первым найдет исток попадет в книги по истории, пылящиеся в Вестминстерском аббатстве.
And perhaps that is why federal arrangements like those in Australia and Canada – essentially what Westminster grudgingly offered Scotland – could be their best option.
И, возможно, именно поэтому федеральные механизмы, подобные тем, что действуют в Австралии и Канаде – и, по сути, то, что Вестминстер неохотно предложил Шотландии – могут быть их лучшим вариантом.
He's sold the Eiffel Tower, the Palace Of Westminster and the Sydney Opera House.
Он продал Эйфелеву башню, Вестминстерский дворец и Сиднейский оперный театр.
The Parliament at Westminster, to which Scots continue to elect MP’s, still controls defense and foreign affairs, macroeconomic policy, taxation, and social security.
Парламент в Вестминстере, в который шотландцы по-прежнему избирают депутатов, по-прежнему контролирует вопросы обороны, внешней политики, макроэкономической политики, налогообложения и соцобеспечения.
Although John had his nicked a while back so he just uses his Westminster library card.
Но у Джона его украли, так что он использует читательский билет из Вестминстерской библиотеки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert