Sentence examples of "what's the matter" in English

<>
Translations: all38 в чем дело10 other translations28
What's the matter compressor? Уплотнитель какой матери?
Slavka, what's the matter? Славка, ты что?
Valera, what's the matter? Валера, что происходит?
What's the matter, Sonny? Что такое, сынок?
What's the matter, hon? Дэнни, что с тобой, милый?
Mamma, what's the matter? Мама, что случилось?
What's the matter, Yoni? Что у тебя, Йони?
Eff, what's the matter? Эфф, что случилось?
Aw, what's the matter? Эй, да что с тобой?
What's the matter, little buddy? Что случилось, козявка?
What's the matter, your shirt tore? Что случилось, рубашка порвалась?
Abel, what's the matter with you? Авель, что с тобой?
What's the matter with you, Mew? Что с тобой, Мью?
What's the matter with my boys? А что не так с моими мальчиками?
What's the matter, Mrs Newly-wed? Что случилось, миссис Новобрачная?
But yeah, what's the matter with Arkansas? А что же случилось с Арканзасом?
What's the matter with a spare room? Что плохого в свободной комнате?
What's the matter with that knife, Bol? Что ты возишься с ножом, Бол?
What's the matter with this damned beast? Да что с этой проклятой скотиной?
What's the matter with that poor fellow? Что с этим несчастным?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.