Sentence examples of "while" in English
Translations:
all25151
хотя5070
в то время как3758
пока1576
в то время , как241
при том , что32
покуда2
other translations14472
Once in a while, our fears can predict the future.
Время от времени, наши страхи предвещают будущее.
So the eye, after a while, can distinguish these two very well.
Если приглядеться, то спустя некоторое время можно распознать различия в этих двух случаях невооружённым глазом.
I lost my bearings for a little while, that's all.
Я потерял ориентир на некоторое время, вот и всё.
Only a short while ago, she was celebrated as "Ms. Europe";
Совсем недавно ее восхваляли, как "мисс Европа";
Yeah, it took a while, but you gotta start somewhere.
Да, это требует времени, но нужно с чего-то начинать.
No, because a little while later, I made the same deal with The Post.
Нет, потому, что немного позже я заключил подобную сделку с "Пост".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert