Sentence examples of "whip" in English

<>
I'll see what I can whip up. Посмотрим, что я могу сделать на скорую руку.
I think I can whip up something for the two of us. Я думаю, что смогу сделать что-то на скорую руку для нас двоих.
I think we can whip something up. Я думаю, что мы сможем сделать что-нибудь на скорую руку.
Fastest whip stitch in three counties. Быстрый стежок через край в три петли.
I'm looking for the velvet whip. Я ищу "Бархатную плетку".
You only have to promise to whip her. Стоит ей только пообещать плетку.
They're covered in bruises, contusions, whip marks. На всех телах следы ушибов, ударов, отметины от хлыста.
That's why I always whip open doors. Вот почему я всегда быстро распахиваю двери.
Technological changes whip up gales of creative destruction. Перемены в технологиях создают шторм креативного разрушения.
Can't just whip out an ashy dick, right? Нельзя просто достать пыльный член, так?
Are you into all this leather, whip, chain paraphernalia? Тебе нравится все это - коже, - крюко, - цепе безумие?
Dude, you can't whip that out at brunch. Чувак, ты не можешь размахивать этим во время завтрака.
We're gonna whip that nigger lover to death. Мы собираемся засечь этого любителя черномазых до смерти.
Whip her to death, like she did grandma Ashana. Высечем ее до смерти, как она высекла бабушку Ашану.
I was just about to whip up some breakfast. Я просто собиралась приготовить завтрак на скорую руку.
No, I want you to learn the running whip stitch. Нет, я хочу научить тебя делать зигзагообразный шов.
Cristina's doing a running whip stitch on a heart. Кристина накладывает швы на сердце.
Of course, I could whip you up a nice panini. Конечно, я бы мог сварганить панини.
He talked about the tail being a whip for communication. Он говорил о хвосте как о плети для переговоров.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.