Sentence examples of "windows management instrumentation" in English

<>
Those used by the Microsoft Win32® performance subsystem and Windows Management Instrumentation (WMI). используемые подсистемой контроля производительности Microsoft Win32® и инструментарием управления Windows (WMI);
When you run Exchange 2016 Setup, Exchange stops and disables the Windows Management Instrumentation (WMI) service. Когда вы запускаете программу установки Exchange 2016, Exchange останавливает и отключает службу инструментария управления Windows (WMI).
Next, Exchange Analyzer queries the Win32_ComputerSystem Windows Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the DomainRole subkey. Далее анализатор Exchange Server запрашивает класс инструментария управления Windows (WMI) Win32_ComputerSystem, чтобы определить значение подраздела DomainRole.
The Microsoft Exchange Analyzer tool queries the Win32_NetworkAdapterConfiguration Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) class to obtain the DNSServerSearchOrder attribute. Анализатор Microsoft Exchange запрашивает класс инструментария управления Windows (WMI) Win32_NetworkAdapterConfiguration для получения атрибута DNSServerSearchOrder.
The Exchange Server Analyzer also queries the Win32_OperatingSystem Windows Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the OSProductSuite key. Анализатор сервера Exchange также запрашивает класс инструментария управления Windows (WMI) Win32_OperatingSystem, чтобы определить значение ключа OSProductSuite.
The Exchange Analyzer then queries the Win32_Service Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the Started key for the IMAPv4 service (IMAP4Svc). Чтобы определить значение параметра Started для службы IMAP4 (IMAP4Svc), анализатор сервера Exchange Server запрашивает класс инструментария управления Windows (WMI) Win32_Service.
Aside from the MeDoc update trick, Petya also spreads within networks using a variety of automated tools that exploited obscure Microsoft protocols like Windows Management Instrumentation, PSExec, and Server Message Block, all hallmarks of sophistication. Помимо трюка с обновлением программы MeDoc вирус Petya также распространяется в сети через различные автоматизированные инструменты, использующие не совсем понятные протоколы Microsoft вроде инструментария управления windows, программы PSExec и блока серверных сообщений SMB, которые отличаются высоким уровнем сложности.
Addressed additional issues with excessive security logging, Windows Management Instrumentation (WMI), consumer storage, Add-On List Group Policy Object, mobile broadband, filter drivers, Internet Explorer 11, Windows Media Player, graphics, revised daylight saving time, and Windows Shell. Устранены дополнительные проблемы связанные с чрезмерным ведением журнала безопасности, инструментарием управления Windows (WMI), хранилищем для пользователей, объектом групповой политики "Список надстроек", высокоскоростным мобильным подключением, драйверами фильтров, Internet Explorer 11, проигрывателем Windows Media, графикой, переходом на летнее время и оболочкой Windows.
The Exchange Server Analyzer also queries the Win32_OperatingSystem Windows Management Instrumentation (WMI) class to determine the value if the OSProductSuite key. Анализатор сервера Exchange также запрашивает класс инструментария Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) Win32_OperatingSystem, чтобы определить значение ключа OSProductSuite.
Finally, the Exchange Server Analyzer queries the Win32_OperatingSystem Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the OSProductSuite key. В заключение, анализатор сервера Exchange Server запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows Management Instrumentation) Win32_OperatingSystem, чтобы определить значение раздела OSProductSuite.
The Microsoft Exchange Analyzer Tool queries the Win32_Service Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the Started key for the Microsoft Antigen service. Для определения значения раздела Started службы Microsoft Antigen средство анализа Microsoft Exchange запрашивает класс WMI Win32_Service.
The Microsoft Exchange Analyzer tool queries the ExchangeLink Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) class to check the status of the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) queues for an Exchange server. Анализатор Microsoft Exchange запрашивает класс ExchangeLink инструментария управления Microsoft Windows (WMI) для проверки состояния очередей SMTP для сервера Exchange Server.
Finally, the Exchange Server Analyzer examines the Exchange_Server Windows Management Instrumentation (WMI) class in the root\MicrosoftExchangeV2 namespace to determine the value for the IsFrontEndServer key. Наконец, средство анализатора сервера Microsoft® Exchange изучает WMI-класс Exchange_Server, находящейся в пространстве имен root\MicrosoftExchangeV2, чтобы определить значение раздела IsFrontEndServer.
Windows Management Instrumentation Инструментарий управления Windows (WMI)
The Microsoft Exchange Analyzer Tool queries the Exchange_DSAccessDC Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) class in the ROOT\MicrosoftExchangeV2 namespace to determine the value for the Name property. Средство анализа Exchange запрашивает класс WMI Exchange_DSAccessDC из пространства имен ROOT\MicrosoftExchangeV2, чтобы определить значение свойства Name.
Finally, the Exchange Server Analyzer queries the SenderAddress property for the Exchange_MessageTrackingEntry Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) class under the root\MicrosoftExchangeV2 namespace to identify any messages tracked by the message tracking logs as being from the user-specified sender. Наконец, анализатор Exchange Server запрашивает свойство SenderAddress класса инструментария управления Microsoft Windows (WMI) Exchange_MessageTrackingEntry в пространстве имен root\MicrosoftExchangeV2, чтобы определить все сообщения, отслеживаемые журналами отслеживания сообщений как сообщения от указанного пользователем отправителя.
Additionally, the Exchange Server Analyzer queries the Win32_Service Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the Started key for ClusSvc, the Microsoft Windows Cluster service. Кроме того, анализатор сервера Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows Management Instrumentation) Win32_Service, чтобы получить значение раздела Started для ClusSvc, службы кластеров Microsoft Windows.
Finally, the Exchange Server Analyzer queries the Win32_Service Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) object to determine whether the Windows Cluster service is present and running. Наконец, анализатор сервера Exchange опрашивает WMI-объект (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_Service, чтобы определить, существует ли служба кластеров Windows и работает ли она.
Don't install versions of Windows Management Framework that are made available as stand-alone downloads on servers running Exchange. Не устанавливайте на серверах с Exchange те версии Windows Management Framework, которые доступны как отдельные файлы для скачивания.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_OperatingSystem Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the amount of virtual address space allocated to user mode processes (MaxProcessMemorySize) and the version of Windows (OSProductSuite) that is running on the Active Directory® directory service server. Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_OperatingSystem, чтобы определить объем виртуального адресного пространства (MaxProcessMemorySize), выделенного для процессов, выполняемых в пользовательском режиме, и чтобы узнать версию операционной системы Windows (OSProductSuite), под управлением которой работает сервер службы каталогов Active Directory®.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.