Sentence examples of "windows" in English

<>
Final dose-response functions were selected for carbon steel, zinc, copper, bronze, limestone and glass materials representative of medieval stained glass windows. Подготовлены окончательные расчеты таких зависимостей для углеродистой стали, цинка, меди, бронзы, известняка и стекломатериалов, из которых изготовлены средневековые витражи.
The work resulted in final selection of dose-response functions for carbon steel, zinc, copper, bronze, limestone and glass materials representative of medieval stained glass windows. Итогом работы явился окончательный отбор функций " доза-реакция " в отношении углеродистой стали, цинка, меди, бронзы, известняка и стекломатериалов, из которых состоят средневековые витражи.
85bhp, bucket seats, electric windows. 85 л.с., ковшеобразные сиденья, электрические стеклоподъемники.
It was cleaning the windows. Пыталась отчистить стёкла в коридоре.
Oh, forget about the windows. О, забудьте о протирке стекол.
White late-model van, tinted windows. Белый старый фургон, тонированные стекла.
Don't you like drawing windows? Тебе что, не нравится их чертить?
Not to mention the tainted windows. Не говоря уже о тонированных стеклах.
On your Windows computer, open Chrome. Запустите Chrome на компьютере.
Office Document Properties in Windows File Explorer Свойства документа Office в проводнике
Click "Adjust the appearance and performance of Windows." Выберите "Настройка представления и производительности системы".
There were new and hopeful windows of opportunity. Существуют новые подающие надежду возможности.
A Mercedes with tinted windows and Connecticut plates. В Мерседесе с тонированными стеклами и номерным знаком Коннектикута.
And the rear windows would take too long. А обходить дворами слишком далеко.
To use Chrome on Windows, you'll need: Вам понадобится:
A cargo van with the rear windows tinted dark. Грузовой фургон с затонированными задними стеклами.
Conchita, don't you have some windows to wash? Скажи, Кончита, не составишь компанию в этом походе?
Got two S U.V.s, blacked-out windows. Появились два внедорожника с тонированными стеклами.
Right-click the Windows Start menu and choose Run. Щелкните кнопку "Пуск" правой кнопкой мыши и выберите команду Выполнить.
Microsoft Exchange Server Extension for Windows Server Backup (wsbexchange) Серверное расширение Microsoft Exchange для программы архивации данных (wsbexchange)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.