Sentence examples of "windy city" in English

<>
We're out in San Francisco, the Windy City. Мы тусим в Сан-Франциско, городе ветров.
So I put the Windy City in my rearview and headed to the Sunshine State to kick back, play some golf, work on my tan, maybe write the occasional speeding ticket. Так что я оставил Город Ветров в зеркале заднего вида и отправился в Солнечный Штат расслабляться, играть в гольф, загорать, и, возможно, между делом выписывать штрафы за парковку.
President Reynolds attended a Chicago fundraiser last night as part of her two-day stop in the Windy City. Президент Рейнольдс вчера вечером посетила благотворительную акцию, согласно плану двухдневного пребывания в Чикаго.
I live in a big city. Я живу в большом городе.
How windy it is today! Как сегодня ветрено!
He is an expert in the area of city planning. Он — эксперт в области городского планирования.
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. В тот день было очень ветрено, и мой зонт вывернуло наизнанку.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
The weather is windy. Погода ветреная.
Nowadays, few ordinary city dwellers ever use the word "wattle". В настоящее время, немногие из обычных городских жителей когда-либо используют слово «плетень».
It was very windy. Было очень ветренно.
A small village grew into a large city. Деревушка стала большим городом.
It is windy today. Сегодня ветрено.
The richer the city the more rubbish it generates. Чем богаче город, тем больше мусора он создает.
It is windy today, isn't it? Сегодня ветрено, не так ли?
Nara is a very old city. Нара - очень старый город.
It was cold, and, in addition, it was windy. Было холодно и, в добавок, ветрено.
I'd like a map of the city. Я бы хотел карту города.
It is windy Ветренно
What a splendid city! Какой прекрасный город!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.