Sentence examples of "winter break" in English

<>
Based on the amounts invested, you should be 15 points ahead at the winter break! Учитывая вложенные суммы, мы вас представляли на 15 очков впереди уже к зимнему перерыву.
You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Так как моя комната обращена на юг, в ней не холодно и зимой.
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
It will not be long before the winter vacation ends. До окончания зимних каникул осталось не так много времени.
He resumed his work after a short break. После небольшой паузы, он продолжил работу.
Winter is my most favorite season. Зима — моё любимое время года.
Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me. Хоть горшком назови, только в печку не сажай. (a similar idiom)
The cold winter will soon be over. Холодная зима скоро закончится.
A hammer was used to break the window. Чтобы разбить стекло был использован молоток.
We had much snow last winter. Прошлой зимой выпало много снега.
I have done all of my homework and I'd like to take a short break. Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.
Squirrels are storing up nuts against the winter. Белки собирают орехи на зиму.
You shouldn't break promises. Не следует нарушать обещаний.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.
Can you break away from your parents? Ты можешь вырваться от своих родителей?
Snow fell early this winter. Этой зимой снег выпал рано.
Take care not to break the eggs. Постарайся не разбить яйца.
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter. К несчастью, запасы продуктов закончились ещё до окончания зимы.
Nobody can break his record. Никто не может побить его рекорд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.