Sentence examples of "with a" in English

Select source language

Select target language

Could you exchange it with a different one? Можете заменить его на другой?

The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.

I'll start with a beer. Я начну с пива.

With a scream the spectators scattered. Зрители с криком разбежались.

She stirred the soup with a spoon. Она помешала суп ложкой.

A man with a full belly thinks no one is hungry. Сытый голодного не понимает.

Please write with a pen. Пожалуйста, напишите ручкой.

Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.

Please write with a pencil. Пожалуйста, пишите карандашом.

He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. Он говорил с оттенком сарказма в голосе.

What children! You send them to get candy and they return with a dog! Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они приводят собаку!

Run one's enemy through with a sword. Прогнать врага мечом.

When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse. Когда Sony вернулась, предложив два миллиарда, CBS не смогла отказать.

He greeted me with a smile. Он поприветствовал меня улыбкой.

A person with a new idea is a crank until the idea succeeds. Человека с новой идеей считают чудаком - до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь.

I saw Jane go into her classroom with a smile. Я видел, как Джейн вошла в свой класс с улыбкой.

Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.

In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus. В общем, это потому, что файл «план.doc», который я послал(а) в прошлом сообщении, был заражён вирусом.

We captured cicadas with a net. Мы ловили цикад сеткой.

I would like steak with a baked potato. Я бы хотел бифштекс с печёной картошкой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download