Sentence examples of "woke" in English with translation "просыпаться"

<>
show all
I woke up too late. Я проснулся слишком поздно.
Sleeping beauty just woke up. Спящая красавица только что проснулась.
I woke up soaked in sweat. Я проснулся в прекрасном настроении.
I woke up in the game center. Я проснулся в игровом центре.
When I woke up, I was sad. Когда я проснулся, мне было грустно.
I woke up in the panic room. Я проснулся в комнате страха.
Dad woke up and smashed eveything up. Папа проснулся и устроил разгром.
It was at Yonkers I woke up. Мы проезжали Йонкерс, когда я проснулась.
I woke with flushing in the face. Когда я проснулась, лицо все горело.
I woke up covered in bubble wrap. Я проснулся, завернутый в пузырчатую упаковку.
I woke up with a sore throat. Когда я проснулся, у меня болело горло.
Whenever I woke up you were sound asleep. Каждый раз, когда я просыпался, ты спала.
Housemates woke up and found him like this. Соседи проснулись и нашли его таким.
Mr Spader woke up with chest pains, coughing. Мистер Спейдер, проснулся с кашлем и болью в груди.
He just woke up a little while ago. Он проснулся только что.
Luckily, I woke up before I was flattened. К счастью, я проснулся прежде, чем был расплющен.
When I woke up, she'd undone my shirt. А когда проснулся, она расстёгивала мне рубашку.
When I woke up, I was in the car. Когда я проснулся, я был в машине.
When I woke up I felt rested and refreshed. Проснувшись, я почувствовала в себе силу и свежесть.
I woke up the other day, he had swaddled me. Однажды я проснулась, и он пеленал меня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download