Sentence examples of "written stories" in English

<>
We have written stories, songs, and sonnets. Мы написали истории, песни и сонеты.
When conflict in Ukraine flared this past summer, most people in the world learned about it through news stories originally written in English and then translated to other languages. Когда прошлым летом разгорелся конфликт на Украине, люди по всему миру узнавали о нем из статей, исходно написанных по-английски и затем переведенных на другие языки.
This magazine publishes United Nations feature articles and original stories about the Organization's work written specifically for the publication. Журнал публикует статьи по актуальным вопросам и реальные очерки о деятельности Организации, написанные специально для этого издания.
What language do you want stories to be translated into: This changes the language comments and posts written in another language are translated to. На какой язык переводить новости? Данный параметр указывает, на какой язык будут переводиться комментарии и публикации, написанные на другом языке.
Choose-your-own-adventure stories. Книги-игры.
This song was written by Foster. Эта песня была написана Фостером.
I am very interested in these stories. Мне очень интересны эти рассказы.
Have you ever written a book? Вы когда-то писали книгу?
I like love stories. Мне нравятся любовные истории.
As it was written in haste, the book has many faults. Так как книга написана в спешке, в ней много ошибок.
You don't like love stories. Вы не любите истории о любви.
When you have written your name, write the date. Когда напишешь своё имя, напиши дату.
He had heard some other stories. Он слышал и другие истории.
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
Both stories are true. Обе истории правдивы.
How is your surname written? Как пишется ваша фамилия?
Ancient people liked to tell stories of bravery. Древние люди любили слагать истории о храбрости.
I have just written a letter to him. Я только что написал ему письмо.
Most funny stories are based on comic situations. Самые смешные истории основаны на комических ситуациях.
This president has written his memoirs. Президент написал воспоминания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.