Sentence examples of "yell" in English

Select source language

Select target language

Translations: all48 вопить7 other translations41

I'd just yell for help. Я буду звать на помощь.

I trust the enclosed document will let you conclude your business and return to Yell County. Надеюсь, документ, что прилагается к письму, позволит вам завершить все свои дела, и вернуться округ Йелл.

Why didn't you yell for help? Так почему же ты не звал на помощь?

Don't try to yell for help, or we will kill you. И не пытайся звать на помощь, или мы тебя убьем.

Don't yell at me. Не кричи на меня.

Yell it out, what year? Громко кричите, какой год?

Tobin, yell from your diaphragm. Тобин, используй свою диафрагму.

Suppose I yell the roof off. Допустим, я выбегу и закричу.

Hey, moneybags, don't yell at her! Эй, толстосумы, не кричите на нее!

You yell, I pretend I'm fainting. Ты кричишь, а я падаю в обморок.

You're not gonna yell or cry. Ты не собираешься голосить или плакать.

Tom didn't have to yell at me. Том не должен был кричать на меня.

Cry your lungs out when you want to yell И кричи изо всех сил, если хочется кричать

Roll on top of a man and yell action. Взобраться на мужчину и закричать "мотор".

Don't yell at me - I'm a double widower. Не ори на меня - я двойной вдовец.

It's got a waist, and she didn't yell. На платье корсаж, а она не орала.

Yell her that I will never give Magda a divorce. Скажи её, что я никогда не дам Магде развод.

You don't have to yell at your heart so much. Не надо так сильно ругать своё сердце.

Do people often yell "I hit the jackpot" in your meetings? А часто на встречах люди кричат "Я выиграл джекпот"?

Come on, I want to stand up in the sun roof and yell bwah! Давай, я хочу на ходу высунуться из люка и кричать!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download