Sentence examples of "yorkshire" in English

<>
Whitby, North Yorkshire, guidance started Уитби, Северный Йоркшир, следование по маршруту
It's a yorkshire terrier. Это йоркширский терьер.
Miss Hall, from Halifax, West Yorkshire, said: Г-жа Холл из Галифакса, Западный Йоркшир, сказала:
Why not crumpets and Yorkshire pudding? А почему не сдобная пышка или йоркширский пудинг?
Fresh Yorkshire air, followed by London and Miss Swire. Свежий воздух Йоркшира, а потом - Лондон и мисс Свайр.
You don't even like Yorkshire pudding. Ты даже не любишь йоркширский пудинг.
And this is the kindest hearted woman in Yorkshire! И это самая сердечная женщина в Йоркшире!
Beef and Yorkshire pudding, swimming in gravy. Говядина и йоркширский пудинг с подливкой.
Because there is a Gibraltar Point off Lincolnshire, South Yorkshire. Потому что в Линкольншире, Южный Йоркшир, есть Гибралтар Пойнт.
I made roast beef and Yorkshire pudding. Я приготовила ростбиф и йоркширский пудинг.
North Yorkshire has a lot of these estates, big and small. В Северном Йоркшире много поместий, и крупных, и мелких.
Loch Ness, the Yorkshire Moors, Dartmouth, the Eiffel Tower, Beachy Head. Лох Несс, Йоркширские торфяники, Дартмут, Эйфелева башня, Бичи-Хед.
He loved walking the hills and dales of his native Yorkshire. Он любил гулять по холмам и долинам его родного Йоркшира.
Brown Windsor soup, roast beef and Yorkshire pudding plum duff and custard. Виндзорский суп, ростбиф, йоркширский пудинг, сливовый пирог и крем.
Sir, Jack Marshall used to live in North Yorkshire, five miles from Whitby. Сэр, Джек Маршалл жил в Северном Йоркшире, в пяти милях от Уитби.
Yeah, which I was initially skeptical of until I saw online that they serve Yorkshire pudding. Ну да, к чему я сначала отнёсся скептически, пока не прочёл в интернете, что там подают йоркширский пудинг.
Darling, it was half-past five and the man was in North Yorkshire. Милая, полшестого вечера, а он в Северном Йоркшире.
I have a little dog, a little Yorkshire terrier, and she got out the other night. И меня маленькая собачка, йоркширский терьер, и она убежала прошлой ночью.
Even more heartening, Yorkshire and the northeast are also showing signs of renewed strength. Что еще больше радует, Йоркшир и северо-восток также проявляют признаки возрождения.
Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed potatoes and trifle. Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь, брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.