Sentence examples of "young man" in English with translation "молодой человек"

<>
Translations: all294 молодой человек181 юноша58 other translations55
Such a versatile young man. Такой разносторонний молодой человек.
God only knows, young man. Одному Богу известно, молодой человек.
Who's this dapper young man? Кто этот резвый молодой человек?
This young man has blue hair. У этого молодого человека голубые волосы.
You're a headstrong young man. Вы очень горячий и сильный молодой человек.
Pick up that flag, young man. Поднимите этот флаг, молодой человек.
He is a promising young man. Он - многообещающий молодой человек.
Where have you been, young man? Где вы шлялись, молодой человек?
The young man should be made first. Молодой человек должен быть первым.
A young man carrying a black crash helmet. Молодой человек с черным шлемом.
But, please don't take offence, young man. Но, не хочу вас обижать, молодой человек, подобные шутки.
That's a real Hussar speaking, young man! Настоящий гусар, молодой человек!
That young man is very keen on cycling. Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
Well, hello, what a finely built young man! Какой статный молодой человек!
Young man, that piano's out of tune. Молодой человек, это пианино расстроено.
Once upon a time, there was a young man Однажды, жил-был один молодой человек
A young man with white hair and black glasses. Молодой человек с белыми волосами и в тёмных очках.
Her eyes rested on the young man reading newspaper. Её взгляд остановился на молодом человеке, читавшем газету.
Now, please, young man, are you in a hurry? Молодой человек, вы спешите?
Hey, don't play that card with me young man. Эй, не разыгрывай со мной эту карту, молодой человек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.