Sentence examples of "zoomed in" in English

Select source language

Select target language

Translations: all67 увеличивать62 other translations5

Images that are zoomed in on logos or images with text overlay are not allowed. Не разрешаются изображения, содержащие увеличенные логотипы или наложение текста.

Note: For product images, we don't allow close up or zoomed in images of logos. Примечание: В качестве изображений продуктов не разрешается использовать крупные планы логотипов или увеличенные изображения логотипов.

For this exercise, I have zoomed in for a close-up view, and I'll turn off AutoPreview. Для этого примера я увеличу масштаб и отключу автопросмотр.

A tablet and a phone with zoomed in bubbles showing options available to set access permissions to Office documents Планшет и телефон с увеличенными пузырьками, в которых показаны параметры для настройки разрешений на доступ к документам Office

When he replayed the video footage and zoomed in, he saw that the locusts were biting each other if they got too close. Но когда Кузин, увеличив изображение, пересмотрел видеозапись, он увидел, что отдельные особи саранчи кусали друг друга, если они оказывались слишком близко.

The chart can also be zoomed in by the "Charts" menu command of the same name, by pressing of "+" or the button of the "Charts" toolbar. Масштаб можно также увеличить при помощи одноименной команды меню "Графики", клавиши "+" или кнопки панели инструментов "Графики".

So we're zooming in. Увеличиваем изображение.

I’ll zoom in a little. Немного увеличим изображение.

Zoom In — zooms in the chart. Увеличение — увеличить масштаб графика.

Zoom in on Haiti, in outline here. Увеличим на Гаити. По контурам тут.

• Zoom In (+): it increases the chart scale. • Увеличить масштаб (+): увеличить масштаб диаграммы.

For a closer look, select Zoom In. Чтобы приблизить документ, нажмите кнопку Увеличить.

Use the right trigger to zoom in. С помощью правого триггера можно увеличить изображение.

15. Zoom In: to increase the chart scale. 15. Увеличить масштаб графика (+) - увеличить масштаб диаграммы.

So this - we're going to zoom in. Итак это - надо немного увеличить.

Touch the screen and pinch to zoom in. Коснитесь экрана и разведите пальцы, чтобы увеличить масштаб изображения.

I’ll Zoom In for a closer view. Увеличим масштаб для более удобной работы.

Press + to zoom in or - to zoom out Нажмите +, чтобы увеличить масштаб, или -, чтобы уменьшить.

Let's Zoom In for a better view. Давайте увеличим масштаб, чтобы рассмотреть их.

Go back two and zoom in on the entrance. Вернитесь и увеличьте вход.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download