Sentence examples of "From" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1832 de1336 por111 desde110 con70 other translations205

show all

What prevented him from coming? ¿Qué le impidió venir?

No one can keep me from going there. Nadie puede evitar que vaya allí

I never heard from him again. Nunca más oí algo sobre él.

I am looking forward to hearing from you soon. Estoy deseando tener noticias tuyas.

Mother is away from home. Mamá no está en casa.

She was prohibited from smoking. Ella tenía prohibido fumar.

The rain prevented me from going. La lluvia me impidió ir.

The doctor advised him to keep away from drinking. El médico le aconsejo que evitara la bebida.

I heard a strange sound coming from the garage. Oí un sonido extraño en la cochera.

Not having heard from him, I wrote to him again. Al no haber tenido noticias suyas, le volví a escribir.

The rain prevented me from coming. La lluvia me ha impedido venir.

I had to grab her to keep her from falling. Tuve que agarrarla para evitar que se cayera.

Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding. Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.

Sickness prevented him from going out. Una enfermedad impidió que saliera.

When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated. Para evitar que se echen a perder, los peces atrapados mar adentro son refrigerados inmediatamente.

What prevented you from coming earlier? ¿Qué le impidió venir más temprano?

Heavy snow prevented the train from departing. La fuerte nevazón impidió que el tren partiera.

Illness prevented me from going to school. La enfermedad me impidió ir al colegio.

The snow prevented me from going out. La nieve me impidió salir.

Bad weather prevented me from setting out. El mal clima me impidió partir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download