Sentence examples of "Leaving" in English

Select source language

Select target language

Translations: all703 dejar302 salir196 irse155 abandonar26 marcharse13 legar1 other translations10

show all

I must be leaving now. Ya me tengo que ir.

Look! They are leaving the house. ¡Mira! Se están yendo de la casa.

I'm leaving for Chicago next week. La semana próxima voy a Chicago.

She arrived just as I was leaving. Ella llegó justo cuando yo me estaba yendo.

Would you mind leaving it until tomorrow? ¿Te importaría dejarlo para mañana?

She came back just as I was leaving. Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo.

I am always leaving my umbrella on the train. Siempre se me olvida mi paraguas en el tren.

The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.

It's already eleven o'clock. I must be leaving now. Ya son las once en punto. Debo irme ahora.

You went back to the camp leaving me alone in the primeval forest. Volviste al campamento dejándome solo en el bosque primaveral.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download