Sentence examples of "Met" in English with translation "encontrarse"

<>
show all
She denied having met him. Ella negó haberlo encontrado.
I have met him many times. Me lo he encontrado muchas veces.
She might have met him yesterday. Ella podría haberse encontrado ayer con él.
I have never met you in person. No te he encontrado nunca en persona.
I think I've met you before. Creo que me he encontrado contigo antes.
I had met her many times before then. Me había encontrado con ella muchas veces antes de esa vez.
Have you ever met Taninna at the library? ¿Alguna vez te has encontrado con Taninna en la librería?
Are you sure you've never met him? ¿Están seguros de no haberlo encontrado nunca?
I've never met such a kind man. Nunca he encontrado a un hombre tan simpático.
The father had met the sergeant last year. El padre se había encontrado con el sargento el año pasado.
During the summer holidays I met a beautiful woman. Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.
"Haven't we met somewhere before?" asked the student. "¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante.
She denied having met him even though we saw them talking to each other. Ella negó haberse encontrado con él aunque les vimos hablando.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.
She wants to meet him again. Ella quiere volver a encontrarse con él.
It was nice meeting you here. Ha sido agradable encontrarte aquí.
She promised to meet him last night. Ella prometió encontrarse con él ayer por la noche.
I had hoped to meet her there. Esperaba encontrarme con ella aquí.
How lucky I am to meet you here! ¡Qué afortunado soy al encontrarte aquí!
They agreed to meet again the next morning. Acordaron encontrarse de nuevo la mañana siguiente.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download