Sentence examples of "One must make do with what one has" in English

Select source language

Select target language

What one has to learn is more than the language. Lo que hay que aprender es más que solo el lenguaje.

When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth. Cuando uno tiene un sueño maravilloso, no desea volver a la realidad.

Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. Lo que no se puede decir hay que callarlo.

We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.

Do you agree with what he says in the book? ¿Tú estás de acuerdo con lo que él dice en el libro?

He pretends as though he had nothing to do with the case. Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.

I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world. Creo que ésta tiene que morir para que viva la otra. Es un mundo cruel.

One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.

We must make an effort and go deeper into the matter. Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.

Some people live only with what they find in big dumping grounds. Algunas personas sobreviven solo de lo que encuentran en los grandes basurales.

I have nothing to do with this accident. Yo no tengo nada que ver con este accidente.

One has to do one's best in anything. Hay que esforzarse al máximo en todo.

One must do one's duty. Uno debe cumplir con su deber.

You must make room for the television. Debes hacer espacio para el televisor.

Mary was impressed with what she saw. Mary se quedó impresionada con lo que vio.

This might not have anything to do with the problem at hand. Puede que eso no tenga nada que ver con nuestro problema.

Culture is like jam: the less one has, the more one spreads it. La cultura es como la mermelada: cuanto menos se tiene, más se extiende.

One must give time time. Hay que darle tiempo al tiempo.

I must make an apology to her. Debo pedirle disculpas.

I mostly agree with what he said. Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que dijo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download