Sentence examples of "Upon" in English

Select source language

Select target language

Translations: all58 en11 con10 para3 por3 sobre2 other translations29

show all

This plan can hardly be improved upon. Sería difícil mejorar este plan.

Once upon a time there, lived a pretty girl. Érase una vez una linda niña.

payment upon receipt of invoice pago al recibo de factura

He hurt himself upon falling. Él se lastimó al caer.

Further information is available upon request Más información está disponible a la solicitud

She felt like crying upon hearing that. Tuvo ganas de llorar al oír eso.

You must not look down upon parents' advice. No debes menospreciar un consejo de tus padres.

You must not rely upon such a man. No debes fiarte de un hombre así.

Famine followed upon the eruption of the volcano. A la erupción del volcán le siguió la hambruna.

Upon coming home, I found my sisters cooking. Al llegar a casa, mis hermanas estaban cocinando.

Once upon a time, there was a beautiful princess. Había una vez una hermosa princesa.

The prosperity of a country depends upon its citizens. La prosperidad de un país depende de sus ciudadanos.

Once upon a time, there lived a cruel king. Había una vez un cruel rey.

Once upon a time, there lived a beautiful princess. Había una vez una hermosa princesa.

Upon seeing what was happening, we decided to leave. Al ver lo que pasaba, decidimos salir.

I will not dwell any longer upon this subject. No le daré más vueltas a este asunto.

The taste of wine is largely dependent upon the weather. El sabor del vino depende mucho del tiempo.

Once upon a time lived a king who had three daughters. Había una vez un rey que tenía tres hijas.

The loss of her mother brought upon him pains and regrets. La pérdida de su madre le trajo dolores y arrepentimientos.

I calmed down upon finding out that the operation was successful. Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download