Sentence examples of "account due" in English

<>
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade. A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible.
He gave us a detailed account of his experiences in Africa. Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África.
His failure is due to his ignorance. Su fracaso se debe a su ignorancia.
She couldn't come on account of being busy. Ella no pudo venir porque estaba ocupada.
The world has paid due recognition to her ability. El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
I have a Facebook account. Tengo una cuenta de Facebook.
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.
Try to take account of everything before you make a decision. Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.
The accident was due to the smog. El accidente ocurrió debido al smog.
Tom deposited some money in his savings account just yesterday. Tan solo ayer, Tom depositó algo de dinero en su cuenta de ahorros.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.
This is due to English being a global language. Esto es debido a que el inglés es un idioma global.
Charge it to my account. Cárgalo a mi cuenta.
The secret will emerge in due course of time. El secreto se revelará a su debido tiempo.
I couldn't go out on account of the bad weather. No pude salir por el mal tiempo.
We failed due to a lack of preparation. Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
He could not come on account of his illness. Él no pudo venir porque está enfermo.
The plane was late due to bad weather. El avión se retrasó a causa del mal clima.
"Oh, boy..." Al-Sayib sighed. "Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account." —Oh, tío... —suspiró Al-Sayib— Bueno, ¿cuánto necesitas? Tengo unos diez mil guardados en una cuenta de un paraíso fiscal.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download