Sentence examples of "adding" in English with translation "agregar"

Select source language

Select target language

Translations: all69 añadir39 agregar19 sumar6 echar3 other translations2

Tom is adding sentences to Tatoeba. Tom está agregando frases a Tatoeba.

Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones. Dos tercios del tiempo estoy traduciendo oraciones o agregando nuevas.

In Tatoeba it makes no sense adding hundreds of sentences if they are not validated by native users. En Tatoeba, no tiene sentido agregar cientos de frases, si estas no son validadas por hablantes nativos.

Tom had nothing to add. Tom no tenía nada que agregar.

This adds to my troubles. Esto se agrega a mis problemas.

Add salt and pepper to taste. Agregue sal y pimienta al gusto.

Please add my name to the list. Agrega mi nombre a la lista por favor.

I have nothing to add on my part. No tengo nada que agregar.

Have you ever added an article to Wikipedia? ¿Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia?

All entries are subject to review once added. Todas las entradas son sujetas a revisión una vez que son agregadas.

He then added, "I tell you the truth..." Y entonces agregó: "Te digo la verdad."

When was the last time you added sentences to Tatoeba? ¿Cuándo fue la última vez que agregaste frases en Tatoeba?

Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples. Agregue la miel, el jugo de limón, las almendras picadas y las manzanas picadas.

The water hardly began to boil when she added the ingredients. El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes.

Can you add a full stop at the end of your sentence, please? ¿Podrías por favor agregar un punto al final de la oración?

Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance. Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile.

Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply. De acuerdo a la última crítica del Profesor Scott, yo no tengo nada más que agregar a mi respuesta anterior.

Don't add me on Facebook, I've already told you that I don't want anything more to do with you. No me agregues en Facebook, ya te he dicho que no quiero saber nada más de ti.

If you feel there are several possible translations, note that for the same sentence, you can add several translations in the same language. Si sientes que hay varias traducciones posibles, nota que para la misma frase puedes agregar varias traducciones en el mismo lenguaje.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download