Usage examples of "allowed path" in English with translation to Spanish

<>
Sleeping in class is not allowed. No se permite dormirse en clase.
He cleared the path of snow. Él limpió la nieve del camino.
We were allowed to speak either in English or in Japanese. Podíamos hablar en inglés o en japonés.
They led me up the garden path. Me llevaron por el jardín.
Smoking on duty is not allowed. Está prohibido fumar en el trabajo.
Although each person follows a different path, our destinations are the same. Aunque cada persona sigue un camino diferente, nuestros destinos son los mismos.
Who allowed him in? ¿Quién lo dejó entrar?
The garden is railed off from the path. El jardín está separado del camino por una cerca.
You will be allowed to use this room tomorrow. Tienen permiso usar este salón mañana.
No flowery path guides to glory. Ningún camino de flores conduce a la gloria.
Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them. Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.
You have to choose your own path in life. Tienes que elegir tu propio camino en la vida.
Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts? ¿Sabías que en Japón, si llevas un tatuaje, no te permitirán que te bañes en muchos de los balnearios de aguas termales?
Show us the straight path. Guíanos por el sendero recto.
Tom allowed Mary to go home early. Tom le dejo irse a casa temprano a Mary.
Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck. Algunas personas supersticiosas de Estados Unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.
In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother. En Massachusetts no está permitido que un hombre se case con la abuela de su mujer.
We walked along a narrow path. Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.
I allowed my horse run. Permití a mi caballo correr.
You've been properly led up the garden path. Te han engañado pero bien.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download