Sentence examples of "anything else" in English

<>
Translations: all24 algo más11 cualquier otra cosa1 other translations12
I can't do anything else. No puedo hacer nada más.
I can't add anything else. No puedo añadir nada más.
She likes music better than anything else. A ella le gusta la música más que otra cosa.
She likes reading better than anything else. A ella le gusta la lectura más que cualquier cosa.
I won't ask you anything else today. No te preguntaré más por hoy.
Don't you just have anything else to do? ¿Pero no tienen nada mejor que hacer?
I can't do anything else. I'm sorry. No puedo hacer nada más. Lo siento.
I can't think about anything else since Saturday night. Desde el sábado a la noche no puedo pensar en otra cosa.
Tom didn't have enough time to do anything else. Tom no tenía tiempo suficiente para hacer nada más.
If you are by my side, I don't need anything else. Si estás a mi lado no necesito nada más.
I only hear you complain! Perhaps you can't do anything else? ¡Solo te escucho quejarte! ¿Será que no podés hacer otra cosa?
Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult. Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo; pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.