Sentence examples of "appearances" in English with translation "apariencia"

<>
show all
Do not judge by appearances No juzgues por las apariencias
Don't be deceived by appearances. No te dejes engañar por las apariencias.
She managed to keep up appearances. Ella consiguió mantener las apariencias.
There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world. Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno.
I find her appearance attractive. Yo encuentro su apariencia atractiva.
Mary is obsessed about her appearance. Mary está obsesionada con su apariencia.
Don't judge people by their appearance. No juzgues a la gente por su apariencia.
Judging from his appearance, he is ill. A juzgar por su apariencia, está enfermo.
He was deceived by her innocent appearance. Él fue engañado por su apariencia inocente.
He had the appearance of being half-starved. Él tenía la apariencia de ser un medio muerto de hambre.
Don't judge a man by his appearance. No juzgues a un hombre por su apariencia.
You must not rely too much on appearance. No debes confiar demasiado en las apariencias.
I attach little importance to a person's appearance. Doy poca importancia a la apariencia de uno.
You shouldn't judge a person by his appearance. No deberías juzgar a una persona por su apariencia.
His appearance and behavior made me ashamed of him. Su apariencia y comportamiento me hacían avergonzar de él.
Judging from his appearance, he may be a soldier. Juzgando por su apariencia, él podría ser un soldado.
He is wealthy in appearance but not in reality. Él es rico en apariencia pero no en la realidad.
You should not judge a person by his appearance alone. No deberías juzgar a una persona sólo por su apariencia.
A man's worth has nothing to do with his appearance. El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.
One will be judged by one's appearance first of all. Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download