Sentence examples of "apply" in English with translation "aplicar"

Select source language

Select target language

Translations: all38 aplicar22 aplicarse3 solicitar3 dar2 regir1 other translations7

show all

This rule does not apply. Esta regla no se aplica.

This does not apply to students. Esto no se aplica a los estudiantes.

This law does not apply in Japan. Esta ley no se aplica en Japón.

The law doesn't apply to this case. La ley no se aplica en este caso.

We can apply the discovery to various uses. Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos.

You can't apply this theory to this case. No se puede aplicar esta teoría a este caso.

There are some cases where this rule does not apply. Hay casos en que esta regla no aplica.

It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants. Parece apropiado aplicar estas reglas a las consonantes sordas.

The final value theorem does not apply if the system is not stable. El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable.

Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply. Los osos también suelen dormir más durante el día que durante la noche, aunque esto no se aplica durante el verano, con veinticuatro horas de luz.

But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire. Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,

That applies to you, too Esto se aplica a usted, también

That applies to him too. Eso aplica para él también.

The rule only applies to foreigners. Esta regla solo aplica para extranjeros.

This rule applies to you, too. Esta regla aplica para ti también.

He applied his theory to some cases. Aplicó su teoría a algunos casos.

This rule applies to you as well. Esta regla aplica para ti también.

Tolerance becomes a crime when applied to evil. La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.

This rule cannot be applied to every case. No se puede aplicar esta regla a todos los casos.

This is a law, so it applies to everybody. Esta es una ley, así que se aplica a todo el mundo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download