Sentence examples of "apportion blame" in English

Select source language

Select target language

Don't blame Tom for what Mary did. No culpes a Tom por lo que hizo Mary.

Who is to blame for the accident? ¿Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente?

You can't blame them. No puedes culparlos.

I'm to blame, not you. La culpa es mía, no tuya.

Don't put the blame on me! ¡No me culpes a mí!

Why do you blame me for what happened? ¿Por qué me culpas por lo que pasó?

Only the cat is to blame. Solo es culpa del gato.

You have no one but yourself to blame. No puedes culpar a nadie más que a ti mismo.

I can't blame you. No puedo culparos.

You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught. No puedes culparla por no saber lo que no le han enseñado.

You are to blame. La culpa es tuya.

I can't blame her. No la puedo culpar.

The two boys began to blame each other. Los dos niños empezaron a culparse el uno al otro.

On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that. Por un lado, estás equivocado, pero por el otro, no puedo culparte por eso.

He is to blame for the accident. El accidente es culpa suya.

Who is to blame for the failure? ¿De quién es la culpa del fracaso?

You can't blame him. No puedes culparle.

I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame. Sé que no eres totalmente inocente, tú también tienes tu parte de culpa.

Tom always tries to blame someone else for his failures. Tom siempre trata de culpar a otro por sus errores.

Don't blame me. No me culpes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download