Ejemplos de uso de "as it's known" en inglés con traducción al español

<>
As it's your birthday, we're going to sing you a song. Como es tu cumpleaños, vamos a cantarte una canción.
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet. Como sea, en tanto sea un hombre, cualquiera debería servir. Es triste que tú no tengas un novio aún.
It's not known who first invented the wheel. No se sabe quién inventó la rueda.
It's one of the best known books in Brazilian literature. Es uno de los libros más conocidos de la literatura brasilera.
It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense. No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.
How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?
It's a dead end. Es un callejón sin salida.
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world. El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.
It's almost six. Son casi las seis.
If only I had known the answer yesterday! ¡Si yo solo hubiera sabido la respuesta ayer!
It's a daydream attack. Es un ataque de ensueño.
She is known as the Japanese Picasso. Ella es conocida como la Picasso japonesa.
It's all Greek to me. Está en chino.
I have known John since 1976. Conozco a John desde 1976.
It's possible that he came here when he was a boy. Es posible que él viniera aquí cuando era niño.
Siamese cats are known to be extroverts. Es sabido que los gatos siameses son extrovertidos.
I think it's time for me to sharpen my pencil. Creo que es hora de que le saque punta a mi lápiz.
His name is known to everyone in our town. Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.
I think it's time for me to study. Creo que es hora de que estudie.
It is not known when he came up to London. No se sabe cuándo vino a Londres.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR