Sentence examples of "attention to detail" in English

Select source language

Select target language

You can see that the architect paid scrupulous attention to detail. Se puede ver que el arquitecto puso escrupulosa atención al detalle.

Tom doesn't pay attention to details. Tom no le presta atención a los detalles.

One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas. Uno de los síntomas de la esquizofrenia es la atención patológica a los detalles, así que me siento aliviado cuando olvido algunas comas.

You should pay more attention to what he says. Deberías prestar más atención a lo que dice.

He paid no attention to my advice. Él no prestó atención a mi consejo.

Tom should have paid attention to what Mary said. Tom debería haberle prestado atención a lo que Mary dijo.

If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours. Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos.

The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.

Don't pay attention to him. No le hagas caso.

Tom doesn't pay much attention to how he dresses. Tom no presta mucha atención a su vestimenta.

You should pay attention to your well-being. Deberías darle atención a tu bienestar.

Pay more attention to your work. Presta más atención a tu trabajo.

I can't pay attention to the entire world at once! ¡No puedo prestar atención a todo el mundo al mismo tiempo!

He paid no attention to my warning. Él no hizo caso a mi advertencia.

Pay attention to what he says. Pon atención a lo que dice.

You should pay attention to his story. Deberías prestar atención a su historia.

You must pay attention to him. Tienes que prestarle atención.

Nobody seems to have paid attention to what he said. Parece que nadie le prestó atención a lo que él dijo.

Now give attention to what I am going to say. Vamos, escuchad bien lo que os voy a decir.

What have I got to do so that you'll pay attention to me? ¿Qué tengo que hacer para que me prestes atención?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download