Exemples d’usage de "be out of debt" en anglais avec traduction en espagnol

<>
This large sofa would be out of place in a small room. Este gran sofá podria ser inadecuado para una habitación pequeña.
Your opinion seems to be out of date. Su opinión parece anticuada.
Fifteen more minutes and I'll be out of here. Quince minutos más y estaré fuera de aquí.
I'll be out of town for a few days. Estaré fuera de la ciudad un par de días.
The elevator seems to be out of order. El ascensor parece estar fuera de servicio.
I am very glad to be out of high school. Estoy muy feliz de haber salido de la escuela secundaria.
The aim is to be out of the country within the hour. La meta es estar fuera del país dentro de una hora.
You must be out of your mind Debes Estár loco
I am free of debt. Estoy libre de deudas.
Her new novel will be out next month. Su novela saldrá el próximo mes.
I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.
A pound of care will not pay a pound of debt Pesadumbres no pagan deudas
It is dangerous for us to be out after eight o'clock. Es peligroso para nosotros estar fuera después de las ocho en punto.
Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.
He fashioned an elegant pot out of clay. Él confecciono una olla de barro.
His wife has started to work out of necessity. Su esposa ha empezado a trabajar de la necesidad.
I got 80 marks out of a maximum of 100. Obtuve 80 puntos de un máximo de 100.
Tom wrung the water out of his wet swimsuit. Tom escurrió el agua de su traje de baño húmedo.
My father has just come out of the bath. Mi padre acaba de salir del baño.
I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger