Sentence examples of "be saved by the bell" in English

Select source language

Select target language

We were saved by the bell. Nos salvó la campana.

The prince says that the world will be saved by beauty! And I maintain that the reason he has such playful ideas is that he is in love. ¡El príncipe dice que el mundo será rescatado de la belleza! Y yo aseguro que tiene esas ideas juguetonas porque él se enamoro.

For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él. [Biblia, Juan 3:17]

It was the sound of the bell which awoke him. Fue el sonido de la campana lo que le despertó.

He caught her by the arm. Él la cogió del brazo.

Your soul needs to be saved. Tu alma necesita ser salvada.

The bell rings at noon. La campana suena al mediodía.

He was dismissed by the boss of the factory. Fue despedido por el jefe de la fábrica.

I will leave as soon as the bell rings. Me iré tan pronto como suene la campana.

The man caught the girl by the wrist. El hombre agarró a la niña por la muñeca.

The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking. El profesor, al no escuchar la campana, prosiguió hablando.

A stranger seized me by the arm. Un extraño me agarró por el brazo.

The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches. Las cigüeñas suelen hacer sus nidos en los campanarios de las iglesias.

History develops through the replacement of the old by the new. La historia se desarrolla a través del reemplazo de lo viejo por lo nuevo.

Ring the bell when you want me. Haz sonar el timbre cuando me requieras.

By the way, where are you from? Por cierto, ¿de dónde eres?

The bell has not rung yet. Todavía no ha sonado la campana.

Jose muttered the answer to the question asked by the teacher. José murmuró entre dientes la respuesta a la pregunta hecha por el profesor.

The bell rings at eight. La campana suena a las ocho.

Wouldn't you rather sit by the window? ¿No preferirías sentarte en la ventana?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download