Sentence examples of "bear comparison" in English

Select source language

Select target language

What?! You ate my chocolate bear?! ¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?!

In comparison with this, that is far better. En comparación con este, ese es mucho mejor.

He is fat as a bear. Él es gordo como un oso.

They did a DNA comparison to see if the body was Tom's. Ellos realizaron una comparación de DNA para confirmar si el cuerpo era el de Tom.

It simply doesn't bear thinking about. Simplemente da terror pensar en ello.

The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York. Los edificios son pequeños en comparación con los rascacielos de Nueva York.

This is how he killed the big bear. Así es como él mató al gran oso.

In comparison with Tokyo, London is small. Comparado con Tokio, Londres es pequeño.

I cannot bear the pain any more. No puedo soportar más este dolor.

The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York. Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York.

Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.

Country life is very peaceful in comparison with city life. La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.

The ice is so thin that it won't bear your weight. El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.

I saw the stars; they captivate the eye, and their beauty is beyond comparison. Vi las estrellas, fascinan a los ojos, y su belleza es sin igual.

The hunter shot a bear. El cazador disparó a un oso.

Benjamin shot a bear with a rifle. Benjamín disparó a un oso con un rifle.

I can't bear to see him cry like that. No soporto verlo llorar de esa manera.

By and large, women can bear pain better than men. En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.

I bear no grudge against you. No te guardo rencor.

I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale. Quería comprar un oso de peluche gigante en Ken's, pero no estaba a la venta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download