Sentence examples of "breaking" in English

Select source language

Select target language

Translations: all230 romper170 romperse52 cortarse1 other translations7

show all

The breaking waves formed foam. Las olas que rompían formaban espuma.

The boy admitted breaking the window. El chico admitió haber roto la ventana.

Thank you for breaking my phone. Gracias por romper mi teléfono.

Forgive me for breaking my promise. Perdóname por haber roto mi promesa.

She forgave me for breaking her mirror. Ella me perdonó por haber roto el espejo.

I'm breaking in my new shoes. Estoy rompiendo mis zapatos nuevos.

These are not sufficient reasons for breaking the promise. No hay suficientes razones para romper la promesa.

Don't punish him for breaking the window. He is not to blame. No lo castiguen por romper la ventana. Él no es culpable.

There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable. Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable.

This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.

My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture. Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.

Don't break a mirror. No rompas un espejo.

Break in case of emergency Rómpase en caso de emergencia

Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. Se cortaron cables eléctricos en muchas partes a causa de la nevazón.

Don't break my heart. ¡No me rompas el corazón!

I broke my right leg. Me rompí la pierna derecha.

Don't break the branches. No rompas las ramas.

He fixed the broken table. Él reparó la mesa rota.

Plastic does not break easily. El plástico no se rompe con facilidad.

Aaah!! My computer is broken! ¡Ah! Mi ordenador está roto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download