Sentence examples of "breaks out" in English

Select source language

Select target language

Once a war breaks out, both sides are in the wrong. Una vez que estalla la guerra, ambas partes están erradas.

War broke out in 1941. La guerra estalló en 1941.

A big animal broke out of the zoo. Un animal grande se escapó del zoo.

A revolution broke out in Mexico. Estalló una revolución en México.

A war broke out between the two countries. Estalló una guerra entre los dos países.

How old were you when the war broke out? ¿Qué edad tenías cuando estalló la guerra?

When the fire broke out, he was sound asleep. Él estaba profundamente dormido cuando estalló el fuego.

I had barely gotten home when the storm broke out. Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.

We were taught that World War II broke out in 1939. Se nos enseñó que la Segunda Guerra Mundial estalló en 1939.

It was in 1939 that the Second World War broke out. Fue en 1939 cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.

All humanity will suffer if a nuclear war breaks out. Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear.

It breaks my heart! ¡Me rompe el corazón!

Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.

Glass breaks easily. El cristal se rompe con facilidad.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.

The machine is so delicate that it easily breaks. La máquina es tan delicada que se rompe fácilmente.

Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.

It is the last straw that breaks the camel's back. Es la gota que colma el vaso.

My father is out. Mi padre salió.

Mr Yoshida never breaks his promise. El Sr. Yoshida nunca rompe una promesa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download