Sentence examples of "but" in English

<>
Translations: all1786 pero1369 sino147 other translations270
show all
This suit is anything but cheap. Este traje es de todo menos barato.
Your answer is anything but perfect. Tu respuesta es de todo menos perfecta.
My English is anything but good. Mi inglés es todo menos bueno.
He is anything but a fool. Él es de todo menos tonto.
He is anything but a liar. Él es de todo menos mentiroso.
He is anything but a reliable man. Él es todo menos un hombre confiable.
The new method was anything but ideal. El nuevo método era todo menos ideal.
I saw him but once. Sólo le vi una vez.
Everyone but Tom was there. Todos estaban presentes excepto Tom.
All but Tom were present. Todos estaban presentes excepto Tom.
He does nothing but laugh. No hace más que reírse.
Tom eats nothing but fruit. Tom no come nada más que fruta.
She does nothing but complain. Ella no hace más que quejarse.
Everybody but Tom was present. Todos estaban presentes excepto Tom.
They do nothing but complain. No hacen más que quejarse.
Everything is but a dream. Todo es sueño.
Tom did nothing but complain. Tom no hizo nada más que quejarse.
There is but one alternative. Sólo queda una alternativa.
He did nothing but cry. Él no hacía más que llorar.
She's but a child. Ella es sólo una niña.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download