Sentence examples of "by the way" in English

Select source language

Select target language

By the way, where are you from? Por cierto, ¿de dónde eres?

By the way, do you know a good restaurant around here? A propósito, ¿no conocerás algún buen sitio para comer por aquí?

By the way, what do you do? Por cierto, ¿a qué te dedicas?

By the way, where do you live? Por cierto, ¿dónde vive usted?

By the way, where does he live? Por cierto, ¿dónde vive él?

By the way, what is your address? Por cierto, ¿cuál es su dirección?

By the way, how old are you? Por cierto, ¿cuántos años tienes?

By the way, do you play the violin? Por cierto, ¿tocas el violín?

By the way, are you free this afternoon? Por cierto, ¿estás libre esta tarde?

By the way, my English is absolutely hopeless. Por cierto, mi inglés no tiene remedio en absoluto.

By the way, I think you're really nice. Por cierto, creo que eres muy lindo.

By the way, have you heard from her since then? Por cierto, ¿ha oído de ella desde entonces?

By the way, I have something to tell you. Por cierto, tengo algo que decirte.

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it. El resultado de E->J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario.

By the way, did you hear that Mary quit her job? Por cierto, ¿te enteraste que Mary renunció a su trabajo?

By the way, do you think there's anything after death? Por cierto, ¿crees que hay algo después de la muerte?

By the way, have you heard from him lately? Por cierto, ¿has oído de él últimamente?

Don't judge a man by the way he looks. No juzgues a un hombre por su apariencia.

Oh, by the way, do you know where she lives now? Oh, por cierto, ¿sabes dónde vive ella ahora?

He caught her by the arm. Él la cogió del brazo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download