Sentence examples of "calling attention" in English

Select source language

Select target language

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.

Would you mind calling him to the phone? ¿Te importaría llamarle por teléfono?

You should pay more attention to what he says. Deberías prestar más atención a lo que dice.

Someone is calling you. Alguien te está llamando.

He paid no attention to my advice. Él no prestó atención a mi consejo.

Thanks for calling. Gracias por llamar.

Alain focused all his attention on his cat. Alain puso toda su atención en su gato.

Tom is accustomed to calling up girls on the telephone. Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono.

I should have paid a little more attention. Debería haber prestado un poco más de atención.

"LGBT communities around the world are calling you a 'hero', and say that you were framed," Al-Sayib explained. "But the law enforcement agencies are all labeling you as a ruthless murderer. Which one are you, Dima?" —Las comunidades LGBT de todo el mundo te tratan de "héroe" y dicen que te tendieron una trampa —le explicó Al-Sayib—; pero las agencias del orden público te etiquetan como un asesino despiadado. ¿Cuál de los dos eres, Dima?

Please pay attention. Por favor presta atención.

Thank you for calling me back. Gracias por llamarme de vuelta.

He is the magnet of attention. Él es el centro de atención.

He lost his temper and began calling me names. Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo.

Tom should have paid attention to what Mary said. Tom debería haberle prestado atención a lo que Mary dijo.

The voices calling for Wulff to resign are getting louder and louder. Las voces incitando a que Wulff renuncie se están volviendo más y más fuertes.

He will deny it, so don't pay him attention. Lo va a negar, así que no le hagas caso.

The country code for calling Italy is 39. El código de país para llamar a Italia es 39.

If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours. Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos.

I'm calling because I've lost my credit card. Llamo porque he perdido mi carta de crédito.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download