Sentence examples of "calling up" in English with translation "llamar"

Select source language

Select target language

Translations: all43 llamar43

show all

Tom is accustomed to calling up girls on the telephone. Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono.

Call up Tom right away. Llama a Tom inmediatamente.

I forgot to call up Mr Ford. Se me olvidó llamar al señor Ford.

She called up her mother on the phone. Ella llamó a su madre al teléfono.

Arriving at the station, she called up her brother. Llegada a la estación, ella llamó a su hermano.

I called up my friend to congratulate him on his success. Llamé a mi amigo para felicitarlo por su éxito.

He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama. Él llamó a su tío tan pronto como llegó a Matsuyama.

Did anyone call me up? ¿Me llamó alguien?

Tom called Mary up yesterday. Tom llamó a Mary ayer.

I called him up yesterday. Le llamé ayer.

Did you call him up yesterday? ¿Le llamaste ayer?

I call her up every day. La llamo todos los días.

I'll call you up later. Te llamo luego.

He called me up from Tokyo. Me llamó desde Tokio.

She called me up from Tokyo. Ella me llamó desde Tokio.

He calls her up every night. Él la llama todas las noches.

Tom calls Mary up every night. Tom llama todas las noches a Mary.

Why don't you call Tom up? ¿Por qué no llamas a Tom?

Did you call me up last night? ¿Tú me llamaste anoche?

I'll call you up tomorrow morning. Te llamaré mañana por la mañana.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download