Sentence examples of "considers" in English

Select source language

Select target language

Translations: all103 considerar91 pensar4 contar4 creer3 other translations1

Everyone considers him to be honest. A él todos lo consideran que es honesto.

The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat. Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota.

I don't think I want to see what a fly considers paradise. No creo que quiera ver lo que es el paraíso para una mosca.

Most people consider murder wrong. La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo.

Let's consider the worst that could happen. Pensemos en lo peor que podría pasar.

He does well considering that he has no experience. Lo hace bien teniendo en cuenta que no tiene experiencia alguna.

Do you think you would ever consider suicide? ¿Crees que alguna vez considerarías el suicidio?

They consider him a hero. Le consideran un héroe.

You must consider what kind of work you want to do. Deberías pensar qué clase de trabajo quieres hacer.

Considering everything, my father's life was a happy one. Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.

Do you think you would ever consider going out with me? ¿Crees que alguna vez considerarías salir conmigo?

This is something to consider. Esto es algo a considerar.

If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all. Si tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco.

All things considered, my father's life was a happy one. Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.

Would you consider marrying me? ¿Considerarías casarte conmigo?

Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits. Una vez, Shinichiro Watanabe pensó en hacer un anime sobre Cristóbal Colón, pero llegó a la conclusión de que ni siquiera el anime era lo suficientemente expresivo para retratar con fidelidad la genialidad surreal de las hazañas de Cristóbal Colón.

Tom considered changing his job. Tom consideró cambiar de empleo.

Tom considered the problem settled. Tom consideró al problema resuelto.

I've never considered it. Nunca lo había considerado.

I consider him a great writer. Le considero un gran escritor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download