Sentence examples of "counts" in English with translation "contar"
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
En Kabuki no solo cuenta el talento sino también la herencia.
After all, it is talent that counts in music.
A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento.
What school a person graduated from counts for nothing.
No cuenta para nada de qué colegio egresó una persona.
The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."
El pastor cuenta sus ovejas: "una, dos, tres, cuatro, cinco... cien."
It's not how much you know, but what you can do that counts.
No es cuanto sabes, sino lo que puedes hacer lo que cuenta.
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Ni siquiera tus defectos disminuyen mi respeto por ti, y en la amistad eso es lo que cuenta.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert