Sentence examples of "crime against humanity" in English

<>
War is a crime against humanity. La guerra es un crimen contra la humanidad.
It is not crime against God in Islam that a man has two or more wives. No es un crimen contra Dios en el Islam que un hombre tenga dos o más esposas.
What he did was against humanity. Lo que hizo fue contra la humanidad.
Human nature revolts against such a crime. La naturaleza humana se rebela contra tal crimen.
A strong argument for the religion of Christ is this — that offences against Charity are about the only ones which men on their death-beds can be made, not to understand, but to feel, as crime. Un sólido argumento en favor del cristianismo es el siguiente: las ofensas contra la caridad es probablemente lo único que, en sus lechos de muerte, los hombres llegan a sentir y no a comprender como un crimen.
No one can force you to do anything against your will. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
Music is a common speech for humanity. La música es una lengua común para la humanidad.
None of us are against his idea. Ninguno de nosotros está en contra de su idea.
Do not mistake sin with crime. No confundas pecado con delito.
Cancer is a great enemy of humanity. El cáncer es un gran enemigo de la humanidad.
I contended against falsehood. Luché contra la falsedad.
Bill did not commit the crime. Bill no cometió el crimen.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity. No quepa la menor duda: el Islam es parte de Estados Unidos. Y considero que Estados Unidos es, en sí, la prueba de que todos, sin importar raza, religión o condición social, compartimos las mismas aspiraciones: paz y seguridad, educación y un trabajo digno, amar a nuestra familia, a nuestra comunidad y a nuestro Dios. Son cosas que tenemos en común. Esto anhela toda la humanidad.
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway. El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.
The murderer will soon confess his crime. El asesino pronto confesará su crimen.
In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity. Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad.
Are you for or against the plan? ¿Estás a favor o en contra del plan?
Tom was executed for a crime he didn't commit. Tom fue ejecutado por un crimen que no cometió.
You're the last hope for humanity. Eres la última esperanza para la humanidad.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download